Znate, jednom sam otišla u krevet sa tri evropske princeze, istovremeno ali ja se ne seæam nièeg u vezi toga jer sam se oèigledno ispovraæala njih dve pre nego što mi je popustila "petlja" nad treæom.
Uma vez, fui para a cama com três princesas ao mesmo tempo. Mas eu não me lembro de nada. Parece que vomitei em duas e aí perdi o controle da bexiga na outra.
Pazi na svoj èir, a ja æu paziti na njih dve.
Cuide da sua úlcera, e eu cuido daquelas duas.
Njih dve su fine mlade žene i dobre uèiteljice.
Senhorita Wright e Senhorita Dobie são jovens agradáveis e boas professoras.
Ako je tako, kada njih dve hodaju jedna pored druge... da li su obe za tebe, i ti upoznaš jednu prvo... ili bi druga trebala da bude prva?
Se colocar as duas uma ao lado da outra, seriam ambas certas para você, e se conhecesse a primeira, primeiro? Ou será a segunda que seria a primeira?
Šta æemo da radimo sa njih dve?
O que vamos fazer sobre as garotas?
Ali zajedno, njih dve èine prilièno pristojnu ribu.
Mas juntas, essas duas fazem uma bela garota.
Šta sve nismo uèinili za njih dve?
O que nós não fizemos por estas garotas?
Zato sam predložila opkladu Šila-Alison jer sam znala da bi takmièenje za njih dve dovelo do takmièenja za mene.
Sugeri a história da Sheila e da Alison porque sabia que se brigassem por elas isso levaria a uma briga por mim.
A onda sam gledao... kako njih dve... vode ljubav.
E em seguida assisti enquanto as duas tinham relações uma com a outra.
Ali kad sam izgladio stvari sa njih dve, žena koja me je nervirala je postala fina.
Mas quando eu acertei as coisas com duas delas, a garota que estava brava comigo ficou mais boazinha.
Našli smo oba kompjutera u kancelariji na stolu koji njih dve dele.
Achei os dois computadores num escritório em cima de uma mesa compartilhada pelas duas.
Kada god gledam bilo koju od njih dve.
Quando eu olhava para cada uma delas.
Viki se pobrinula da njih dve imaju svoju, a on svoju.
Quando ele assumiu o poder, 13.000.000 pessoas neste país... estavam desempregadas.
Treba da shvatimo kako da posejemo zlobu izmeðu njih dve.
Precisamos descobrir uma maneira para manter um limite entre nós.
Nas je troje, a samo njih dve.
São três homens e duas mulheres.
Prepametne su njih dve da bi mu bilo šta otkrile.
Estas garotas são muito espertas para cair nas mãos de um fracote como ele.
Znaš, njih dve postaju stvarno dobre prijateljice.
As duas estão realmente se tornando amigas.
Njih dve poznajem sa koledža a tebe znam tako što si sela za naš sto.
Essas duas conheço da faculdade. E você eu conheço de sentar aleatoriamente na nossa mesa.
Arija misli da je to neki znak, u vezi njih dve, kao da univerzum želi da ona bude sreæna.
Aria acha que foi um sinal. Elas ficarem juntas aquela noite, como se o universo quisesse a felicidade delas.
Njih dve su se zaprièale i ostavile nas gotovo nozleðene.
Elas se deram bem e nos deixaram ilesos.
Zašto ne bi muvali njih dve?
Por que não ficam com elas?
Jesam glumce iz prošlosti, i imam za njih dve reèi:
Já transei com atores, e digo o seguinte sobre eles:
Kako su njih dve samo gledale i govorile nam šta da radimo.
A maneira como as duas ficavam olhando e nos dizendo o que fazer...
Da li misliš da postoje šanse da okupim njih dve i da zajedno...
Acha que tem chance de eu juntar as duas...
A onda je on razvezao kako su njih dve polovine iste liènosti i da žele isto, samo drugaèije pokušavaju da do toga doðu.
Aí ele bravejou que elas são duas metades da mesma pessoa que querem a mesma coisa, mas tentam de formas diferentes.
Da, kada se njih dve naðu, bude dosta smeha.
Quando estavam juntas, era só risada.
Publika vas gleda zbog njih dve, znali ste to.
Essas duas mulheres são a razão do público assistir. Sabe disso.
Ali približnih je godina, i pitao sam se da li možda postoji neka veza izmeðu njih dve.
Mas ela tem a mesma idade, e eu estava pensando se... Se pode haver uma conexão.
Koja od njih dve žele da izgledaš kao matora trandža?
Qual quer te deixar como uma velha travesti?
Kladim se da je Pit pobegao sa jednom od njih dve.
Aposto minha hipoteca como Pete fugiu com uma delas.
Možda preživi, ali sad znamo za šta su njih dve sposobne.
Pode sobreviver, mas já nos dá uma ideia do que elas... são capazes.
Nastaje razmena između njih dve, koja traje oko 30 minuta.
As duas conversam por cerca de 30 minutos.
Srećom, njih dve i ostali članovi porodice su se izvukli na vreme, ali izgubili su svoje domove, i kao što možete da vidite, otprilike sve što je u njima bilo.
Felizmente, elas e outros membros da família saíram a tempo mas elas perderam suas casas e, como podem ver, quase tudo que havia dentro delas.
(Smeh) Sećam se, jednom, došle su majka i ćerka, bilo je oko 10.30 uveče i bile su u mom dvorištu, ja sam izašao napolje, a njih dve su bile jako posramljene.
(Risos) Lembro que uma vez vieram uma mãe e uma filha, lá pelas 22h30, e elas estavam no meu jardim. Eu saí de casa e elas ficaram muito envergonhadas.
Kako će njih dve onda da podele odgovornost o zarađivanju i brizi?
Então, como elas irão dividir As responsabilidades de cuidar do lar e sustentar?
Na primer, kada se Rouzi, devojčica koja je govorila samo španski, doselila pored njih, Brijana, koja je govorila samo engleski, pozajmila je tablet svoje majke i pronašla aplikaciju za prevođenje da bi njih dve mogle da komuniciraju.
Por exemplo, quando Rosie, uma menina que só falava espanhol, se tornou sua vizinha, Brianna, que só falava inglês, pegou o tablet da mãe, instalou um tradutor, para elas conseguirem se comunicar.
To je veliki prostor koji sadrži sve reči na takav način da udaljenost između bilo koje od njih dve ukazuje na to koliko su blisko povezane.
um espaço enorme que contém todas as palavras, de tal forma que a distância entre elas indique o grau de relação existente entre elas.
Čak je ni druga crna rupa neće uništiti - njih dve će se jednostavno spojiti u veću crnu rupu, pri tom oslabađajući malo energije u obliku gravitacionih talasa.
Até mesmo outro buraco negro não o destruirá. Os dois simplesmente se fundirão em um buraco negro maior, liberando um pouco de energia como ondas gravitacionais no processo.
Onda nastupa druga osa i njih dve se stapaju u volumen.
E assim que o outro eixo entra em ação, o volume cria-se gradualmente.
1.2956779003143s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Uma vez, fui para a cama com três princesas ao mesmo tempo. Mas eu não me lembro de nada. Parece que vomitei em duas e aí perdi o controle da bexiga na outra. 